AnimeS-bg.com
http://forum.animes-bg.com/

BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
http://forum.animes-bg.com/viewtopic.php?f=29&t=54683		 Страница 1 от 1
Автор:  ~LogicSoul~ [ Пон Авг 30, 2010 11:10 pm ]
Заглавие:  BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Изображение

Тип: Тв Серии - 51 епизода
Времетраене: 30 минути
Жанр: Eкшън, Приключенски, Научна фантастика, Меха
Субтитри: Български
AniDB

Сюжет: Действието се развива в бъдещето. Хората са намерили начини да достигат по-лесно до други планети и се опитват да ги колонизират. Новите земи крият всякакви опасности, като една от тях са тайнствените "аутрайдъри". Тези въпросните започват да създават проблеми на „колонизаторите“, а фактът, че ги превъзхождат по брой и са с технологии доста по развити от човешките, ги прави фаворити. Поради тази причина е създадена организацията "Звездни шерифи" и роботът Рамрод, на чиито плещи е стоварена задачата да се бият срещу въпросните аутрайдъри, сражавайки се срещу техните високотехнологични роботи.


Линкове към субтитри:
Цитат:
Торентите ще бъдат качвани така по 5 епизода и темата ще се обновява, когато става това.

Прогрес: 5/51
1 eпизод
2 eпизод
3 eпизод
4 eпизод
5 eпизод

Тук следете темата в subsunacs.net
Превод:* ЕЛ *
Редакция и тайминг: Огнен Демон (от отбор LosT in TransLaTion).
Автор:  Ice-Man [ Пон Авг 30, 2010 11:13 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Охооо, браво за темата, адаш. Браво и на пичовете, които превеждат.
Усещам как ще му се удари един хубав rewatch :tv:
Автор:  nozo [ Пон Авг 30, 2010 11:25 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Интересно ми е с какво аудио ще баде превода, иначе успех. На това май му имах всички епове на видео касети супер кеф си беше като бях лапе
Автор:  Naruto [ Пон Авг 30, 2010 11:30 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Ако се надяваш на японско аудио просто забрави. :wink:
Американската версия е.
Автор:  nozo [ Пон Авг 30, 2010 11:33 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Не въпроса е информативен, предположих че няма да е японско, дано поне да е английско, също като при Зоро но там въобще не го откривам и с английско
Автор:  ~LogicSoul~ [ Пон Авг 30, 2010 11:35 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Английско е, доколкото видях.
Автор:  Naruto [ Пон Авг 30, 2010 11:36 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Ами американската версия е с английски дублаж. :wink:
Автор:  The Dark Knight [ Вто Авг 31, 2010 9:15 am ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Йес,класика !
I have to watch it !
Автор:  ognen_Demon [ Вто Авг 31, 2010 12:22 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Благодаря ти много че си отворил темичката :) Дано сега да има малко повече интерес към тази анимацийка с която сме израснали :)

П.С Само, че доколкото чуваме при превод, роботът е Рамрод а не Титан :)


П.П.С Вече има субтитри за епизод от 1 до 4
Автор:  ognen_Demon [ Съб Сеп 04, 2010 10:57 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Епизод 5 го очаквайте до края на седмицата... заминавам за 3-4 дена :)
Автор:  ognen_Demon [ Вто Сеп 21, 2010 11:01 am ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Първите 5 епизода са готови :)
Автор:  gl2dn00b [ Вто Сеп 21, 2010 5:51 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Браво. Благодаря.
Автор:  ognen_Demon [ Сря Авг 17, 2011 9:04 pm ]
Заглавие:  Re: BG: Saber Rider and the Star Sheriffs [on]
Някой има ли желание за превод по слух, че нещата с Ел нещо се закучиха, постоянно има някви проблеми :)
Аз ще правя тайминг :)
Страница 1 от 1 Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/