Дата и час: Чет Дек 13, 2018 8:51 am

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 18 от 20 [ 298 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1 ... 15, 16, 17, 18, 19, 20  Следваща
Автор Съобщение
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Пет Авг 09, 2013 9:35 am 
Отаку България

Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm
Мнения: 1276
Ако преводача желае помощ, това ми е скайпа scary_movie51 и не съм съгласен, че няма значение от колко време превеждаш, защото колкото по-дълго го правиш, толкова повече се усъвършенстваш! :)
gl2dn00b: Не мога да се съглася, но тук не му е темата. :)


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Пет Авг 09, 2013 7:10 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 8965
Местоположение: EWTO Bulgaria
Само да кажа, че въпросният преводач изобщо не превежда от вчера и като гледам,
както и в предните ми постове посочих, въобще не се е качил нагоре по стълбичката, ами си тъпче на едно място.



_________________
Говори оператор на мъжки души
Добре дошли на всички Ви
Представям Ви новия ден
на въображението ни в плен.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Пет Авг 09, 2013 7:39 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Яну 07, 2013 2:17 pm
Мнения: 1470
Вижте, то критиката е хубаво нещо, ама не трябва да се и преувеличава, 'щото това ще се превърне в гавра и обида.
Не знам как момчето има нервите да търпи подигравките на някои хора, 'щото аз сигурно нямаше да успея.
Но сте прави за това, че когато някой не знае нещо, по-правилно е да попита. :)
Не съм гледал епизода, но за мен една реплика не трябва да е отражение за работата на преводача, колкото и грешно написана да е тя.



_________________
Изображение
ИзображениеИзображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Пет Авг 09, 2013 9:12 pm 
Отаку България

Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm
Мнения: 1276
Значи излишно е вече да коментираме по темата щом преводача си е взел бележка и ще направи повторна редакция доколкото разбрах от него! Вярно е, че се изказаха няколко човека дето не разбират от превод, (копелето не е един от тях) но каквото било - било, продължаваме напред и така нататък! Важното е, че ще се оправят нещата, ако има нещо, от което се нуждае преводача - помощ и така нататък ще се осигури! :D Спете спокойно колеги "критици"! :D


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Пет Авг 09, 2013 9:37 pm 
Аватар
TokiSubs

Регистриран на: Съб Мар 13, 2010 5:36 pm
Мнения: 5005
Местоположение: Нейде из родопското село Пловдив
Някак си се чувствам изостанал... не можах да критикувам, а вече панаира свърши... :(



_________________
Изображение
Хората често приемат традициите на техните предци, без да се съмняват,
защото е по-лесно, отколкото да поемеш контрол над собствения си живот.
Никой няма да дойде и да ни спаси, ако ние самите не искаме да се спасим.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Вто Авг 13, 2013 6:37 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Мар 18, 2012 5:39 pm
Мнения: 677
Някой може ли да пусне сийд на този торент :)



_________________
Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Вто Авг 13, 2013 11:56 pm 
Аватар
Модератор

Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm
Мнения: 2560
Местоположение: Търговище-Русе
http://zamunda.se/details.php?id=304358&hit=1 тука има сийд :)
п.п. ако не те устройва, има ги в датата (или в краен случай на лс да ти ги пратя)



_________________
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Вто Сеп 17, 2013 7:17 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 12, 2013 7:54 pm
Мнения: 1940
Местоположение: Тука ще напиша, че съм готин
Някакъв напредък?


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Чет Окт 24, 2013 9:03 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Авг 08, 2010 11:17 am
Мнения: 834
Местоположение: Бургас
Качено е v2 на 58-62 епизод.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Чет Окт 24, 2013 9:39 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 12, 2013 7:54 pm
Мнения: 1940
Местоположение: Тука ще напиша, че съм готин
Гледам, че Найтуинг е качил епизоди във вибокса, защо не вземе да ги сподели и по торенитите... :roll:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Чет Окт 24, 2013 10:05 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Апр 08, 2012 1:10 pm
Мнения: 1225
Toriko - 58 - 68
Де видя във вибокса епизоди над 68ми? А Мелоу кола арката съм я качил от доста време.
Много добре знаеш колко съм свободен, че да ти ходя подир всички проекти.
Ари, моля, по-малко с:
- Има ли напредък, как върви превода и т.н

Имам планове за Торикото, проблема е, че няма време. Най-вероятно ще се поднови след Нова година.
Има превод и на новата арка, която наскоро започна, поне тях ще гледам да изкарам, за да не правим дупката по-голяма.
Това е, друго обяснение няма да давам.
И спри с това, ми той "качил във вибокса".
Тука до колкото знам, не става въпрос за него.


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Нед Мар 02, 2014 11:24 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Чет Авг 19, 2010 6:35 pm
Мнения: 1131
Блъмп.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Чет Авг 21, 2014 1:13 pm 
 
 

Регистриран на: Вто Май 13, 2014 7:16 am
Мнения: 6
приятели какво стана да не би да сте се отказали от Тoрико ? Мина наистина много време и никой него е грижа а уж преди месеци някъде из форума видях,че се работи над него но никакъв напредък :(


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Съб Авг 23, 2014 8:37 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Апр 08, 2012 1:10 pm
Мнения: 1225
Никой не се е отказал, но аз и другия преводач сме навити да го подновим след като изкараме пийса.
Говоря за епизодите до 407. Преди това можем само да го превеждаме, но не и да го качваме.


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Toriko TV/Movie/OVA [on]
МнениеПубликувано на: Нед Авг 24, 2014 6:03 pm 
 
 

Регистриран на: Вто Май 13, 2014 7:16 am
Мнения: 6
Благодаря ! Все пак е добре да знам,че все някога ще го преведете :)

П.С. Ти си ми любимия преводач :)


Последна промяна naruutto на Нед Авг 24, 2014 6:07 pm, променена общо 1 път
Reason: Не използвайте наклонени, удебелени, цветни и/или огромни шрифтове като основни.


Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 18 от 20 [ 298 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1 ... 15, 16, 17, 18, 19, 20  Следваща

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 5 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: