Дата и час: Сря Фев 19, 2025 9:49 am

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 1 от 1 [ 15 мнения ] 
Автор Съобщение
 Заглавие: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Сря Апр 09, 2014 8:18 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Чет Дек 27, 2012 7:53 pm
Мнения: 103
Местоположение: Нема ти кажа?
Изображение

## Жанр: Eкшън, научна фантастика, комедия, мистерия
## Държава: Япония
## Година: от 08.04.2014 до ??
## Епизоди: ??
## Времетраене: 24.00 минути на епизод
## Аудио: Японско
## Видео: 720p
## Субтитри: Вградени български, благодарение на Tobifan & SuitonFanSubs

## Линк за повече информация:

ИзображениеИзображениеИзображение

## Резюме:Действието се развива в ера, в която човешкият вид се бори срещу Гастрея - раса паразити, разнасящи вируси. Историята се върти около младеж на име Рентаро - момче с мистериозни умения - и партньорката му Енджу. Двамата са част от организация, воюваща срещу нашествениците на Гастрея. Изпратени на секретна мисия, Рентаро и Енджу се изправят пред безброй опасности, за да защитят града си. Очакват ги много перипетии, препятствия и неочаквани обрати, докато открият път към спасението на цял Токио.

## Линкове за сваляне:
Animes-BG | Zamunda.Se

Превод и редакция: tobifan
Техническа обработка: MeRcEnAry98 & ThunderheaD


Последна промяна MeRcEnAry98? на Сря Апр 09, 2014 10:06 pm, променена общо 11 пъти


_________________
Индивидуалността краси човека, но само ако става въпрос за мен.

Предразсъдъците са за ограничените.

Може и да твърдиш друго, но знай, че аз съм прав.

Традициите не са това, което бяха.

Толкова ли е трудно всички да бъдат като мен?
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Сря Апр 09, 2014 8:20 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Май 11, 2011 7:34 pm
Мнения: 4127
Местоположение: Lawrence, Kansas
Благодаря за субтитрите, веднага тегля.
Само искам да попитам защо "Представят" и "Куршум" са с главни букви?



_________________
SAVING PEOPLE, HUNTING THINGS - THE FAMILY BUSINESS
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Сря Апр 09, 2014 8:22 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Юли 08, 2013 5:21 pm
Мнения: 238
Местоположение: София
"Представят" мисля, че колегите са го турили с главна буква, за да е естетически издържано (на мене така по ми тича), а за куршума... представа си нямам защо са решили така. :lol:

Едит: То и зеленият цвят на мен ми идва леко авангарден... ама аз не съм по тази част. Аз само превеждам и редактирам.


Последна промяна tobifan00 на Сря Апр 09, 2014 8:27 pm, променена общо 1 път

Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Сря Апр 09, 2014 8:23 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Чет Дек 27, 2012 7:53 pm
Мнения: 103
Местоположение: Нема ти кажа?
е добре е ще го оправя



_________________
Индивидуалността краси човека, но само ако става въпрос за мен.

Предразсъдъците са за ограничените.

Може и да твърдиш друго, но знай, че аз съм прав.

Традициите не са това, което бяха.

Толкова ли е трудно всички да бъдат като мен?
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Сря Апр 09, 2014 8:29 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Яну 07, 2013 2:17 pm
Мнения: 1546
Благодаря за субките! :hat:

П.П Съвет към колегите от SuitonFanSubs:
Не се водете по английското заглавие. Това, че те пишат всяка дума с главна буква в заглавието, не значи, че и вие трябва да го правите (стига втората дума да не е някакво собствено име). Това се отнася и за Golden Time, където отново сте допуснали същата грешка. :hat:



_________________
Изображение
ИзображениеИзображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Сря Апр 09, 2014 8:30 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Юли 08, 2013 5:21 pm
Мнения: 238
Местоположение: София
Доста пъти им повторих на колегите, но уви - нямаше кой да чуе...


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Сря Апр 09, 2014 8:36 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Май 11, 2011 7:34 pm
Мнения: 4127
Местоположение: Lawrence, Kansas
Zamunda.SE

ПП.: В името на торента пише AC3, но ауиото всъщност е AAC.



_________________
SAVING PEOPLE, HUNTING THINGS - THE FAMILY BUSINESS
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Сря Апр 09, 2014 8:38 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Юли 08, 2013 5:21 pm
Мнения: 238
Местоположение: София
Благодаря за ъп-а. Ей сега колегата ще ми прати кодовете на темата, да я пооправя малко, че взимам нещата в свои ръце.

Едит: Пратих шаблона за конструкция на колегата. До броени минути темата и торентът ще бъдат приведени в приличен вид. Аз съм виновна, понеже не се бях информирала доколко колегите са запознати с този аспект от дистрибуцията и им поверих работата, без да се осведомя относно познанията им в областта. Няма да се повтори.


Последна промяна tobifan00 на Сря Апр 09, 2014 9:15 pm, променена общо 1 път

Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Сря Апр 09, 2014 9:01 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Мар 28, 2014 1:08 am
Мнения: 451
Тегли се моментално. Благодаря и за субтитрите ;)



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Сря Апр 09, 2014 11:08 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Юли 08, 2013 5:21 pm
Мнения: 238
Местоположение: София
Изображение

Епизод 1: "Последна надежда"

Изображение Animes-BG | Изображение Vbox7


Към следното пояснение реших да пльокна и един линк към Анимесъ и Вибоксъ,
та да не се тормозите да ровичкате за първи епизод, когато бъдат качени и останалите.
Превод на оупънинг и ендинг ще има от следващия епизод, възможни са и
промени по стайлинга... Но всъщност на кого му пука?
Приятно гледане.


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Нед Юли 05, 2015 5:17 pm 
Аватар
Модератор

Регистриран на: Вто Юли 16, 2013 11:44 pm
Мнения: 1791
Местоположение: Japan
Май няма да се превежда. По-късно мисля да я заключа. Ако все пак има нещо друго - пишете.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Нед Юли 05, 2015 5:21 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Винаги има

tobifan00 написа:
"Последна надежда"



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Нед Юли 05, 2015 5:33 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Май 11, 2011 7:34 pm
Мнения: 4127
Местоположение: Lawrence, Kansas
Проектът после стана общ между Сугой и Саботаж.
Доколкото знам, сега всичко е в ръцете на венко.



_________________
SAVING PEOPLE, HUNTING THINGS - THE FAMILY BUSINESS
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Нед Юли 05, 2015 6:24 pm 
Аватар
Модератор

Регистриран на: Вто Юли 16, 2013 11:44 pm
Мнения: 1791
Местоположение: Japan
Тази тема ли ще ползват или имат друга?



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Black Bullet [on]
МнениеПубликувано на: Нед Юли 05, 2015 9:39 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Май 11, 2011 7:34 pm
Мнения: 4127
Местоположение: Lawrence, Kansas
Тази :hat:



_________________
SAVING PEOPLE, HUNTING THINGS - THE FAMILY BUSINESS
Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 1 от 1 [ 15 мнения ] 

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 29 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: