Заглавие: Battle Angel
Канджи: 銃夢 GUNNM
Тип: OVA
Жанр: Action, Androids, Bounty Hunters, Cyberpunk, Cyborgs, SciFi, Seinen, Underworld
Година: 1993
Аудио: Японски и английски
Субтитри: Български и английски
Качество: DVDRip - 720x480
info: MAL
Линк: (data.bg) Цък
Линк: (bgshare) Цък
Линк: (bgshare) Цък
Качество: DVDRip - 636x476
Линк: (chise) Цък

През 1991 г., артиста и писател Юкито Киширо започна създаването на нови графични серии за "БИЗНЕС ДЖЪМП" на Шуейша Пъблишинг, седмичен комикс, насочен към възрастната аудитория. Озаглавена "GUNNM", одисеята на Киширо е за приключенията и себеоткриването на млад женски сайборг, намиращ се в много подробна фантастична среда, хващайки въображението на Японския читател. Днес, над 900 хил. зпленени почитатели следват "GUNNM" от самото начало на седмичника. През 1992 г., ВИЗ Комикс, едни от най големите разпространители на Японски комикси, т.н. "манга", рашиха да доведат Гали и света й при англоезичната аудитория, като сменят заглавието и името на главната героиня на "БОЙНИЯ АНГЕЛ ААЛИТА".

Отново, отзивите бяха поразяващи, както мяйсторския разказвач Киширо успя да очарова множество почитатели. През 1993 г., група необикновени аниматори, артисти и писатели се заловиха с тежката задача да превърнат интригуващия свят на Киширо в Оригинални Анимационни Филми.

Последвалият резултат са два от най-сполучливите филми, някога създавани, в която и да е среда!

Автор на статията: CoMicS BoY

10x Sayan & Ivailosp за превода!

Т'ва е едно от първите ми анимета изобщо. Много е харно. Всъщност май в опитите си да разбера как се казва се набутах в този сайт/форум и както се казва открих топлата вода(а виновник за това бе сп."Gamers' Workshop" - лека му пръст).

Ако случайно някой не го е гледал да налазва веднага.

Качих коригирани Български субтитри. Когато ги одобрят ще дам линк.
Релийза на Animegod са му добавени и няма нужда да ги сваляте.

Английските субтитри (не съм ги оправял) за втората част им е бъгав тайминга.
И трите релийза са с еднакви английски титри от двд-то...

Edit: http://subs.unacs.bg/get.php?id=49520

Велика работа. Това аниме не е за изстърване.
Благодаря и за прекрасния превод.

Качено и в Датата. Ъпдейт на темата.

Сваля се

Вчера го изгледах - много ми хареса овата. Мерси и за субките.