## Тип: Тв серии

## Епизоди: 13 + 2

## Жанр: Drama, Romance, Slice of Life, Supernatural

## Година: от 07.01.2005 до 01.04.2005

## Държава: Япония

## Субтитри: Български, благодарение на RuyKo-FanSubs!

## Продуценти: Kyoto Animation, ADV Films, FUNimation Entertainment, Pony Canyon, TBS

## Времетраене: ~24 мин. на епизод

## Линкове за повече информация:

AniDB | MAL(1) | MAL(2)

## Резюме:

Легендата за "небесното момиче" е
предавана през поколенията в едно специално семейство.
Със своите магически "куклени" сили Kunisaki Yukito се учи от свойта майка.
Следвайки нейните стъпки, той пътува от място на място, търсейки "небесното момиче" и отговора на легендата.
Неговите приключения го отвеждат до малък краибрежен град, където среща момиче, което проявява
голям интерес към него - може ли тя да е "небесната"?
С новите събития, които започват да се случват пред очите на Kunisaki Yukito, той се озовава в история, простираща се хиляди лета назад...
Автор на статията: trancer4o

## Линк за сваляне:

[RyuKo]Air + OVA [c] - AnimeS-bg
[RyuKo]Air + OVA [c] - Zamunda.NET
DATA BG

____________________

Превод: ckitnik
Стайлинг: ckitnik
Редакция: ckitnik
Вграждане: IvCHoy
Енкодинг и Рип от dvd: Inuyasha
Автор на темата и upload: IvCHoy

При проблеми със субтитрите, прочетете Кодеци + dual audio system /mkv/ogm!

ммм мерси а какво стана с останалите епизоди
успя ли да ги изтеглиш или аз да се опитам да ги потърся някъде

Всичко съм изтеглил, макар и да чаках 1 седмица. КАА са от 1 до 6, а останалите на Релиш или там квито са... Тяхния рилийз го теглих бая време, но го изтеглих. 6 епизода са готови, а именно рилийза на КАА, в момента ги вграждам и качвам, като съм готов ще пусна и линк към тях.

ПС. Вече са качени епизодите от 1 до 6. Скоро очаквайте и от 7 до 12....

ахам мерси за бързия превод на 6-те епизода - веднага щом свърша с Death Note - ще ги изгледам

ckitnik кърти миФки както винаги.Тоя човечец много го уважавам!

имам въпрос - защо онзи ден като изтеглих първи епизод субтитрите бяха на англ, а уж трябва да са на бг

смени стрийма на субтитрите на българските Ако си с Media Player Classic - в менюто Navigation има за субтитрите, а файловете както са mkv трябва и media splitter-a да ти се появи в бар-а до часовника, от там също можеш да избереш български субтитри.

мерси

мерси много

някой друго преведено епизодче

За сега не се чува за такова, но когато преводача е готов, първи ще разберете.

видях че 7 и 8 също са преведени защо не едитнете заглавието

Щото искахме на куп всичките, в момента рипваме dvd-то на анимето и малко отнема време.

Готови са до 12, в скоро време ще се заемеме и с последните няколко епизода. Между другото, не теглете епизодите 7 и 8 утре ще им пусна по-добрата версия, че на миналата им скапах aspect ratio-то(все пак ми беше първи рип ops: ). Линк в първият пост, но иначе ето ви го отново
Приятно гледане.

мерси, пожелавам ви весела коледа и все така да радвате аниме феновете с бг превод (отнася се и за другите фенсуб групи)

п.п. дано завършите анимето тази година, че заплашват да ми спират нета, а той е до края на годината