Дата и час: Пон Окт 14, 2019 9:42 am

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 1 от 2 [ 16 мнения ]  Отиди на страница 1, 2  Следваща
Автор Съобщение
 Заглавие: BG: Candy Candy [3/115][RyuKo] [d]
МнениеПубликувано на: Чет Юни 18, 2009 8:49 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Ное 02, 2007 4:16 pm
Мнения: 1313
Изображение

Жанр: Романтика, Шоуджо
Година: 01.10.1976 до 02.02.1979

Рецензия:
Тази история е за момиче, сираче. Тя е добро и оптимистично дете и има топло сърце. Като малка живее в сиропиталище, наречено "Домът на Пони". Има добра приятелка на име Ани и се среща с "красивото момче от хълма", което става важен човек в живота й.

В последствие е осиновена от фамилията Лока. Това, което я чака, са лошите Лео и сестра му, Елиза. Един ден, в градината от рози ,тя среща момче, което много прилича на "красивото момче от хълма", срещнала в своето детство. Момчето се казва Антъни.
Така историята се развива в нещо, което тя никога не е очаквала.

Връзки: http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1913

Линк:

[RyuKo]Candy_Candy_1
[RyuKo]Candy_Candy_2
[RyuKo]Candy_Candy_3



Последна промяна Jeanne на Пет Юни 26, 2009 9:15 pm, променена общо 3 пъти


_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [1/115]
МнениеПубликувано на: Чет Юни 18, 2009 9:19 pm 
Аватар
AnimeGod

Регистриран на: Пон Юли 18, 2005 10:37 pm
Мнения: 6908
Почвам да си мисля че в RyuKo са останали само момичета които
са вързали Ивчо и го карат да гледа тия ми ти работи. :lol:
Следва превод на Twilight - Subtitle: Advanced SubStation Alpha.


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [1/115]
МнениеПубликувано на: Чет Юни 18, 2009 9:39 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Ное 02, 2007 4:16 pm
Мнения: 1313
:lol:
Първо - никой не кара Иво да го гледа :lol:
Второ - анимето е класика и много отдавна искам да го преведа, обаче не намирах подходящ релийз :)
Мога да кажа, че няма общо със сегашните романтики с типичния сюжет, който се повтаря във всяко аниме, а пък и за мен то не е само романтика. Според мен е уникално и си заслужава! :}

Edit: @Naruto нп :wink:


Последна промяна Jeanne на Пет Юни 19, 2009 6:14 am, променена общо 1 път


_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [1/115]
МнениеПубликувано на: Чет Юни 18, 2009 9:52 pm 
Аватар
AnimeGod

Регистриран на: Пон Юли 18, 2005 10:37 pm
Мнения: 6908
Винаги съм харесвал повече старите анимета. Жанра вече е друг въпрос.
Извинявай за спама но не можах да се въздържа. :blush:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [1/115]
МнениеПубликувано на: Чет Юни 18, 2009 10:06 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Май 15, 2007 6:16 am
Мнения: 911
Местоположение: Beastland
о.О Интересен проект!Успех...Пък и що да не зяпнеш някое шоуджо пък?! xD
п.п. И аз съм фен на старичките анимета :icecream:



_________________
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [1/115]
МнениеПубликувано на: Пет Юни 19, 2009 6:17 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Фев 04, 2008 11:15 pm
Мнения: 223
Местоположение: ...New Island...
Хареса ми анимето,но имам един въпрос.
Цялото аниме ли ще преведеш,защото гледам,че в anidb пише,че не са го субнали цялото с анг.субтритри?


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [1/115]
МнениеПубликувано на: Пет Юни 19, 2009 6:30 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Ное 02, 2007 4:16 pm
Мнения: 1313
Ами до където има английски субтитри, надявам се да го преведат цялото на английски, защото и на мен много ми се гледа.

Edit: След спречкване с аудиото на 2ри еп, все пак вече е готов. И благодарностите, за оправянето му, са само към Movie Maker, защото само той се справи успешно със "сложната" задача, с която другите програми се затрудниха, ура!



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [2/115]
МнениеПубликувано на: Съб Юни 20, 2009 1:52 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Фев 18, 2008 7:30 pm
Мнения: 40
Най-доброто аниме е това. Като бях 5ти клас, не изпусках серич по "Ефир 2"!!! :baby: Бих го гледал отново с огромен кеф. Успех с превода! :)


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [2/115]
МнениеПубликувано на: Пет Юни 26, 2009 9:14 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Ное 02, 2007 4:16 pm
Мнения: 1313
3-ти еп. :)
:arrow: [RyuKo]Candy_Candy_3.mkv

Искам да ви попитам, някой следи ли анимето и харесва ли ви? Защото ако няма интерес, няма смисъл да го субвам. :}



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [3/115]
МнениеПубликувано на: Пет Юни 26, 2009 9:33 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Фев 04, 2008 11:15 pm
Мнения: 223
Местоположение: ...New Island...
Аа аз го следя и ми хар .. ии браво за превода ... гадното е че може да не го превдат цялото но иначе е яко :ok:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [3/115]
МнениеПубликувано на: Пет Юни 26, 2009 11:16 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Ное 02, 2007 4:16 pm
Мнения: 1313
Много се надявам да го преведат, така като гледам как са се засилили напоследак с превода, след като бяха спряли за известно време, и имам големи надежди.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [3/115]
МнениеПубликувано на: Сря Юли 08, 2009 6:17 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Фев 18, 2008 7:30 pm
Мнения: 40
Определено има интерес! Радвам се, че някой се хвана да го превежда. Жалко, че чак есента ще мога да видя резултата :)


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: RyuKo~ Candy Candy [3/115]
МнениеПубликувано на: Сря Яну 25, 2012 2:12 pm 
 
 

Регистриран на: Съб Яну 21, 2012 3:47 pm
Мнения: 4
Има интерес, аз супер мн искам да се преведат всичките серии. Трудно е, но си заслужава!!! В Youtube има до 7 еп с бг субс. После скача на 31 еп....... |(


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Candy Candy [3/115][RyuKo]
МнениеПубликувано на: Вто Юли 07, 2015 8:50 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Сеп 12, 2007 11:22 am
Мнения: 5599
Местоположение: няма ме
Така, аз не виждам въпрос тук, но ще отговоря щом трябва. Значи, преводачката на това аниме е в неизвестност от години и няма да го поеме друг със сигурност. Всичките ни преводачи, а те вече се броят на пръстите на едната ми ръка, са заети с други неща, пък си имат и свои за довършване.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Candy Candy [3/115][RyuKo]
МнениеПубликувано на: Вто Юли 07, 2015 7:34 pm 
Аватар
Модератор

Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm
Мнения: 2560
Местоположение: Търговище-Русе
Щом преводачката я няма, някой друг от RyuKo проявява ли интерес към това заглавие или да му слагам [d] ?



_________________
Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 1 от 2 [ 16 мнения ]  Отиди на страница 1, 2  Следваща

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 3 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: