Дата и час: Вто Яну 21, 2020 11:07 am

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 10 от 13 [ 192 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13  Следваща
Автор Съобщение
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Пон Мар 18, 2013 6:53 pm 
 
 

Регистриран на: Вто Ное 13, 2012 12:31 am
Мнения: 1
Защо като се енкодне всичко накрая ми излизат квадрати?Преди всичко го правих по същия начин и се получаваше...


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Пон Мар 18, 2013 10:18 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Май 11, 2011 7:34 pm
Мнения: 4090
Местоположение: Lawrence, Kansas
Вероятно шрифтовете, които си използвал, не са кирилизирани.



_________________
SAVING PEOPLE, HUNTING THINGS - THE FAMILY BUSINESS
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Вто Мар 19, 2013 11:53 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Сеп 12, 2007 11:22 am
Мнения: 5599
Местоположение: няма ме
Просто, когато използваш mkvmerge, постави ги в atachments.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Нед Сеп 01, 2013 11:03 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Май 24, 2011 10:53 am
Мнения: 63
Ако може някой по-просветлен от мен да ме светне как мога да енкодна 720х480 и да е 16:9, говоря за енкод с MeGUI. Мъчих се и каквото и да направя пак ми изписва, че е 3:2.


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Нед Сеп 01, 2013 11:28 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Мар 18, 2012 5:39 pm
Мнения: 677
Мисля че беше така
Изображение



_________________
Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Нед Сеп 01, 2013 11:30 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Май 24, 2011 10:53 am
Мнения: 63
Оправих го след като зададах Clever(TM) anamorphic encoding :D Ако някой има подобен проблем да знае, че туй върши работа :D


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Чет Яну 30, 2014 12:03 am 
Аватар
Модератор

Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm
Мнения: 2560
Местоположение: Търговище-Русе
По желание на чеп-а съм изтрил всичко, свързано с аегисуб на бълг.
вече, ако желаете да коментирате самият превод на програмата - тук можете да го направите :hat:



_________________
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Чет Яну 30, 2014 12:08 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9280
Местоположение: J✯O✯J✯O
Май ще е по-добре да сложите на първа страница в тази тема обясненията на Чепа, тъй като е над всички останали други теми,
а хората по ще погледнат тук, отколкото да дирят из страниците някаква тема, която след време може да се изгуби някъде.
Пък и нали затова е пътеводител.

Цитат:
По желание на чеп-а съм изтрил всичко, свързано с аегисуб на бълг.


Надявам се няма да триеш на хората писанията на първа страница в тая тема, защото ще е доста долно
и неуважително спрямо тях. Бъхтили са се да направят нещо и в един момент някой да реши да им го изтрие.



_________________
Говори оператор на мъжки души
Добре дошли на всички Ви
Представям Ви новия ден
на въображението ни в плен.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Чет Яну 30, 2014 12:56 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Сря Май 11, 2011 7:34 pm
Мнения: 4090
Местоположение: Lawrence, Kansas
Най-добре в първия пост на тази тема да се сложат линкове
към темите за работа с Аеги и Уркшопа, защото с времето наистина ще се изгубят.



_________________
SAVING PEOPLE, HUNTING THINGS - THE FAMILY BUSINESS
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Чет Яну 30, 2014 9:49 pm 
Отаку България

Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm
Мнения: 1286
За линковете съм съгласен, но Георги, Нарутко не е виновен, аз го помолих да изчисти коментарите, явно съм сгрешил в преценката - Извинявам се! :(


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Съб Фев 01, 2014 10:37 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Яну 03, 2010 12:35 pm
Мнения: 6201
Местоположение: HxH World
В първия коментар на темата са добавени хиперлинкове към публикациите на Ragnos и Chep_92, засягащи основни положения при изготвянето на субтитри с програмите Subtitle Workshop и AegiSub.



_________________
Изображение
http://myanimelist.net/profile/SonGohan
/人◕ ‿‿ ◕人\
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Нед Май 04, 2014 8:47 pm 
Отаку България

Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm
Мнения: 1286
Готово е викаш! :lol:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Съб Юни 21, 2014 11:55 pm 
Аватар
Модератор

Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm
Мнения: 2560
Местоположение: Търговище-Русе
Добавена е темата "Правилно кодиране (енкодване) с програмата MeGUI!" в първия пост
п.п. благодаря за полезния урок :hat:



_________________
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Пон Дек 29, 2014 8:40 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Май 23, 2014 9:17 pm
Мнения: 468
Помощ!
Тръгнах да превеждам Hetalia Axis Powers с Aegisub, екстрактнах си субтитрите от видеото (ето и снимка):
Изображение
Отворих ги в Aegisub и ето какво ми излиза:
Изображение

Пробвах да ги кодирам като ANSI, но пак не става.. Някакви идеи ?


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: .::Пътеводител на Галактическите Събъри::.
МнениеПубликувано на: Пон Дек 29, 2014 11:32 pm 
Аватар
Souten no mukou

Регистриран на: Нед Юни 11, 2006 5:25 am
Мнения: 4764
      Сигурен ли си, че този поток са субтитри?
      Инак като цяло може да пробваш да ги минеш в Анси, от прост Нотпад. Или евентуално може да ги минеш през Subttitle workshop и от там да ги сейвнеш.
      Туко виж ти оправило кодировката. Бе пробвай. Но надали съм много полезен. Позабравил съм ги нещата. :peace:



_________________
                  Не искай от другите Душата им своя. Бъди Светлината в своя живот. //предай нататък
    Изображение
Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 10 от 13 [ 192 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13  Следваща

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: