| AnimeS-bg.com http://forum.animes-bg.com/ |
|
| BG: Cowboy Bebop Series 01-26 http://forum.animes-bg.com/viewtopic.php?f=29&t=22505 |
Страница 1 от 2 |
| Автор: | Solidus [ Вто Авг 28, 2007 10:28 pm ] |
| Заглавие: | BG: Cowboy Bebop Series 01-26 |
 http://solidus.store3.bgshare.com/Cowbo ... -26%5d.rar Субтитри на български за едно от най-невероятните анимета, правени някога! Превода е мой. За рилийза в chise. За повече инфо: viewtopic.php?t=12658&highlight=bebop Аудио: Японски и английски Субтитри: Български и английски Качество: DVDRip - 576x432 Линк: (bgshare) Цък Линк: (chise) Цък |
|
| Автор: | AzraelBG [ Вто Авг 28, 2007 11:21 pm ] |
| Заглавие: | |
Solidus:Едно голямо БЛАГОДАРЯ мога да ти кажа 
|
|
| Автор: | Naruto [ Вто Авг 28, 2007 11:23 pm ] |
| Заглавие: | |
Мерси |
|
| Автор: | styleofbeyond [ Вто Авг 28, 2007 11:31 pm ] |
| Заглавие: | Re: BG: Cowboy Bebop Series 01-26 |
Solidus написа: http://solidus.store3.bgshare.com/Cowboy%20Bebop%20%5b01-26%5d.rar
Субтитри на български за едно от най-невероятните анимета, правени някога! Превода е мой. За рилийза в chise. За повече инфо: http://forum.animes-bg.com/viewtopic.ph ... ight=bebop Супер си Solidus, тъкмо мислех да почвам да го гледам. |
|
| Автор: | ~earth~ [ Сря Авг 29, 2007 1:46 am ] |
| Заглавие: | |
Олеле всички епизоди на куп, уау,... Супер! Браво, браво. |
|
| Автор: | KoP3Le7o [ Сря Авг 29, 2007 2:37 am ] |
| Заглавие: | |
Това аниме просто трябва да се изгледа. 
Благодаря за субтитрите. 
|
|
| Автор: | Dark_Shine [ Сря Авг 29, 2007 7:14 pm ] |
| Заглавие: | |
оле супер, ще се насладя на 100%! |
|
| Автор: | thefolenangel [ Сря Авг 29, 2007 7:45 pm ] |
| Заглавие: | |
Ето на това се вика приятна изненада!
|
|
| Автор: | fastsamorai [ Сря Авг 29, 2007 9:13 pm ] |
| Заглавие: | |
Мерси за субтитрите.Това наиситна е много приятна изненада.
|
|
| Автор: | balsamatora [ Пет Авг 31, 2007 6:38 pm ] |
| Заглавие: | |
Браво, много приятно съм изненадан
|
|
| Автор: | IvCHoy [ Сря Сеп 05, 2007 5:37 am ] |
| Заглавие: | |
Епизодите с вградените субтитри Нямах си кво да правя и взех, че вградих титрите в огм-тата и ги качих . Само, че другите немога за момента да ги кача, че БГшер пак се гъделичка. |
|
| Автор: | IvCHoy [ Сря Сеп 05, 2007 2:52 pm ] |
| Заглавие: | |
Cowboy Bebop - 18a - Session XX - Collection Blues (Unreleased).avi Да попитам, този епизод какъв е и защо не успях да му намеря превода в архива? |
|
| Автор: | velush [ Сря Сеп 05, 2007 4:02 pm ] |
| Заглавие: | |
Това е рекапитулативен епизод, съставен изцяло от откъси от предишни серии. Не представлява част от историята...може би заради това Solidus не го е превел. (Да не говорим, колко е кофти да се превежда от врязани субтитри.) |
|
| Автор: | Solidus [ Пон Сеп 10, 2007 1:15 pm ] |
| Заглавие: | |
Мда, наистина трудно се превежда като са вградени субтитрите... пък и да го преведа, то после е гадно като се наслагват българските субтитри върху английските (поне според мен). IvCHoy, браво за самоинициативата, дано повече хора да го изгледат това аниме, няма да съжаляват!
|
|
| Автор: | Naruto [ Вто Фев 16, 2010 4:03 pm ] |
| Заглавие: | Re: BG: Cowboy Bebop Series 01-26 |
Аудио: Японски и английски Субтитри: Български и английски Качество: DVDRip - 576x432 Линк: (bgshare) Цък Линк: (chise) Цък |
|
| Страница 1 от 2 | Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|