+1

Parasyte - the maxim / Паразит: Основно правило - 12 (2014) - Zamunda.NET

Субтитрите са само .srt, стайлинг вече няма да се прави.

И тая седмица няма да има епизод, мисля, че на всички е ясно защо.

Преводачите са много пияни да превеждат,няма какво друго да е

Не са преводачите, създателите просто са почивка и епизодът е отложен за другата седмица.

Знам.

Едно интересно нещо да спомена.
Заглавията на епизодите са от книги и от други класически произведения. Ето и кои:

Епизод 1 - Преображението
Епизод 2 - Дявол в тялото
Епизод 3 - Пир
Епизод 4 - Разчорлена коса
Епизод 5 - Чужденецът
Епизод 6 - Слънце изгрява
Епизод 7 - Път в тъмната нощ
Епизод 8 - Точка на замръзване
Епизод 9 - Отвъд доброто и злото
Епизод 10 - Тази сбъркана вселена
Епизод 11 - Синята птица
Епизод 12 - Сърце
Епизод 13 - Добър ден, тъга
Епизод 14 - Себичният ген
Епизод 15 - Чувствам, че идва нещо зло

За бача имената на заглавията, които имат официален превод у нас, ще бъдат коригирани.
Преводът на 13 епизод ще бъде започнат утре!

а аз се зарадвах ,че си писал в темата.. ;д

И аз помислих,че е качил нов епизод после видях от 13-15 и си викам wtf откога не съм гледал и после прочетох мнението и саднах.

Етап 13: "Добър ден, тъга" - Zamunda.NET

Приятно гледане!

Браво!

Мерси,тегли се.

скоро?

Свикнах в Събота да ги качвате последният Понеделник,а сега Сряда го нямa. Full sad

Никой не е длъжен да спазва каквито и да било срокове.
Всеки се занимава с това, когато има време, а не когато някой зрител иска.
Ти като пишеш през ден, епизодът няма да се преведе по-бързо.