Дата и час: Сря Фев 19, 2025 3:57 am

Виж темите без отговор | Виж активните теми


Начало форум » Anime » Субтитри (Anime)

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]



 Страница 7 от 10 [ 150 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Следваща
Принтирай Предишна тема | Следваща тема
Автор Съобщение
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [11/??][on]
МнениеПубликувано на: Нед Дек 30, 2012 12:42 pm 
Chep_92
Отаку България

Регистриран на: Чет Авг 18, 2011 5:06 pm
Мнения: 1286
Отговори с цитат
Това е, веднъж и нещо по еротично в твой проект! Браво! =))


Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [11/??][on]
МнениеПубликувано на: Сря Яну 09, 2013 6:42 pm 
Аватар
svenxxx
TokiSubs

Регистриран на: Съб Мар 13, 2010 5:36 pm
Мнения: 5003
Местоположение: Нейде из родопското село Пловдив
Отговори с цитат
До края на месеца, пък може и повече, не очаквайте да пусна нов епизод на Magi.
Най-много тая или другата седмица да пусна 12 епизод.

Причината е - университет, изпити. Тряя се зубри яката. :)



_________________
Изображение
Хората често приемат традициите на техните предци, без да се съмняват,
защото е по-лесно, отколкото да поемеш контрол над собствения си живот.
Никой няма да дойде и да ни спаси, ако ние самите не искаме да се спасим.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [11/??][on]
МнениеПубликувано на: Вто Фев 05, 2013 12:37 pm 
Аватар
KoP3Le7o
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Отговори с цитат
Ще пускаш ли БД-тата?

Разликите в първия БД волюм.

П.С. Дано скоро да има и ново епизодче! :baby:



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [11/??][on]
МнениеПубликувано на: Сря Фев 13, 2013 7:03 pm 
Аватар
svenxxx
TokiSubs

Регистриран на: Съб Мар 13, 2010 5:36 pm
Мнения: 5003
Местоположение: Нейде из родопското село Пловдив
Отговори с цитат
Засега има два епизода от блурейките. Предполагам, че анимето няма да бъде повече от 26 епизода, затова мисля да пусна блурейките на две равни части.

Относно превода на анимето - тази седмица ми свършват изпитите, затова работата по проекта ще се започне от другата седмица. Междувременно съм превел 12 и 13 епизод до половината. Другата седмица ще завърша 13 епизод и ще пусна двата готови епизода. Оттам нататък продължавам с превода. Поне такива ми са плановете.



_________________
Изображение
Хората често приемат традициите на техните предци, без да се съмняват,
защото е по-лесно, отколкото да поемеш контрол над собствения си живот.
Никой няма да дойде и да ни спаси, ако ние самите не искаме да се спасим.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [11/??][on]
МнениеПубликувано на: Сря Фев 13, 2013 7:28 pm 
Аватар
Kiba
 
 

Регистриран на: Пон Сеп 10, 2007 12:32 am
Мнения: 2426
Местоположение: Лондон / Пловдив
Отговори с цитат
Мерси за инфото. Ще споделиш ли нещо за другите ти така желани проекти?



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [13/??][on]
МнениеПубликувано на: Сря Фев 20, 2013 9:14 pm 
Аватар
svenxxx
TokiSubs

Регистриран на: Съб Мар 13, 2010 5:36 pm
Мнения: 5003
Местоположение: Нейде из родопското село Пловдив
Отговори с цитат
[TokiSubs] Magi – 12, 13 [1280x720 AVC AAC][BG] - Свали от Animes-BG.com!
[TokiSubs] Magi – 12, 13 [848x480 AVC AAC][BG] - Свали от Animes-BG.com!

Приятно гледане!



_________________
Изображение
Хората често приемат традициите на техните предци, без да се съмняват,
защото е по-лесно, отколкото да поемеш контрол над собствения си живот.
Никой няма да дойде и да ни спаси, ако ние самите не искаме да се спасим.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [13/??][on]
МнениеПубликувано на: Сря Фев 20, 2013 9:17 pm 
Аватар
KoP3Le7o
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Отговори с цитат
Евала! Само напред! :thumb:



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [13/??][on]
МнениеПубликувано на: Сря Фев 20, 2013 9:28 pm 
Аватар
krish
 
 

Регистриран на: Чет Апр 30, 2009 8:40 pm
Мнения: 4810
Отговори с цитат
Благодаря. :stars:



_________________
Изображение
Изображение Изображение Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [13/??][on]
МнениеПубликувано на: Сря Фев 20, 2013 10:14 pm 
Аватар
DEMON KING
 
 

Регистриран на: Нед Авг 08, 2010 11:17 am
Мнения: 834
Местоположение: Бургас
Отговори с цитат
Благодаря за превода. :thumb:



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [13/??][on]
МнениеПубликувано на: Чет Фев 21, 2013 3:23 pm 
Аватар
naruutto
Модератор

Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm
Мнения: 2563
Местоположение: Търговище-Русе
Отговори с цитат
файнъли... мерси :drunk:



_________________
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [15/??][on]
МнениеПубликувано на: Нед Фев 24, 2013 8:46 pm 
Аватар
svenxxx
TokiSubs

Регистриран на: Съб Мар 13, 2010 5:36 pm
Мнения: 5003
Местоположение: Нейде из родопското село Пловдив
Отговори с цитат
[TokiSubs] Magi – 14, 15 [1280x720 AVC AAC][BG] - Свали от Animes-BG.com!
[TokiSubs] Magi – 14, 15 [848x480 AVC AAC][BG] - Свали от Animes-BG.com!

Приятно гледане!

п.п. В момента развитията в анимето ми приличат доста на сегашното положение в България. :o



_________________
Изображение
Хората често приемат традициите на техните предци, без да се съмняват,
защото е по-лесно, отколкото да поемеш контрол над собствения си живот.
Никой няма да дойде и да ни спаси, ако ние самите не искаме да се спасим.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [15/??][on]
МнениеПубликувано на: Нед Фев 24, 2013 8:49 pm 
Аватар
naruutto
Модератор

Регистриран на: Пет Апр 01, 2011 1:40 pm
Мнения: 2563
Местоположение: Търговище-Русе
Отговори с цитат
и аз това го забелязах в предните 2 епизода :lol:
п.п. мерси много :rocknroll:



_________________
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [15/??][on]
МнениеПубликувано на: Вто Мар 26, 2013 12:41 pm 
Аватар
Vixlin
 
 

Регистриран на: Вто Мар 10, 2009 4:22 am
Мнения: 498
Местоположение: Бургас
Отговори с цитат
Аз нещо не мога да разбера с тез имена, и Аладин се чува като "Аладжин" а го пишеш Аладин, Моргана го пишеш "Моргиана", щото аз си мисляя че си е препратка към нещата около Крал Артур или греша?



_________________
Изображение
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [15/??][on]
МнениеПубликувано на: Вто Мар 26, 2013 12:53 pm 
Аватар
svenxxx
TokiSubs

Регистриран на: Съб Мар 13, 2010 5:36 pm
Мнения: 5003
Местоположение: Нейде из родопското село Пловдив
Отговори с цитат
Повечето имена в анимето са взети директно от „Приказки от хиляда и една нощ“, затова ги пиша така.
Също така японците изговарят много по-различно чуждестранните имена и думи. В една друга тема бях споменавал за това.



_________________
Изображение
Хората често приемат традициите на техните предци, без да се съмняват,
защото е по-лесно, отколкото да поемеш контрол над собствения си живот.
Никой няма да дойде и да ни спаси, ако ние самите не искаме да се спасим.
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Magi: The Labyrinth of Magic [15/??][on]
МнениеПубликувано на: Вто Мар 26, 2013 12:56 pm 
Аватар
KoP3Le7o
 
 

Регистриран на: Съб Яну 06, 2007 4:43 pm
Мнения: 9766
Местоположение: J✯O✯J✯O
Отговори с цитат
Някога да си чувал в България да викаме на Аладин - Аладжин? :lol:
На всички мисля, че е ясно за странното произношение на чужди имена.

И ще цитирам какво бе написал преди време свена:

Цитат:
Цитат:
rondon) — Лондон, ジョージブッシュ (jooji busshu) — Джордж Буш, フリストストイチュコフ (furisuto sutoichukofu) — Христо Стоичков


Е, това, че са така на японски, не значи, че на български също са така. :wink:

П.С. Колегата ме бил изпреварил. :lol:
П.С.2 Викс, Моргианата не е никаква препратка към Артур:

Цитат:
... такава е и вярната робиня Моргиана, която спасява живота на господаря си.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 7 от 10 [ 150 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Следваща

Начало форум » Anime » Субтитри (Anime)

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 142 госта

Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: