От 27.03.2011.
AniDB не ползваш ли?

лелеее, може ли да понахалствам? тъй като си свършил по-голямата част по работата, да се надявам ли, че ще му обърнеш внимание?

Естествено, че ще се завърши.
Сигурно след "Данталиана", който се надявам скоро да го доредактирам,
ще се почне и работа по това анименце. Просто проблемът е, че трябва да правя
и втори преглед на епизоди 1-70, защото има бая грешчици.
А и мисля да го пусна направо цялото. Абе, общо взето бая работа има по този проект...

разби ми детските мечти. но все пак, ще чакам

Може ли малко сеед на 71 до 80-ти епизод

Може, разбира се.
Вече има сийд в Анимес.

П.С. Тъй като ме попитаха дали анимето е дропнато, ще отговоря и в неговата темата на всички.
Анимето не е дропнато! Но искам да му направя повторна редакция, особено на първите епизоди,
защото преводът ми е стар и тогава нямах толкова опит колкото сега, а анимето заслужава един по-добър и качествен превод.
Ще се почне работа по проекта след като изкарам сигурно 3 проекта, които са на финални прави почти, и шестия сезон на "ДБЗ".

Някакво развитие?

Тогава остави дантелите и оправи топките.

Едит: Не знам за какво говориш?

Мартине, ще бъдеш санкциониран...

Дантелите има огромна вероятност да не го изкарам,
защото други, доколкото разбрах, са се заели с превода, а аз желание нямам.

Топките са малко на заден план, но някой ден сигурно ще им се види края.

На шести април стартира продължение на DBK и въпреки че не съм завършил този сериал,
има вероятност да се заема с превода на новите епизоди.
Колкото до този сериал, започнал съм нова редакция, тъй като преводът ми е доста стар и е изключително зле.
Засега е готов само първи епизод, скоро, надявам се, ще продължа редакцията, тъй като скоро ще се освободя от други проекти.

Помощ искаш ли с превода? За редакцията не може да разчиташ много на мен, но поне за превода мога да помогна ;д

Аз изобщо за редакция разчитам винаги на себе си.
Няма да лъжа, че не бих отказал помощ с превод, но в момента работя по други проекти, които лично за мен са по-добри
и определено им обръщам най-много внимание. Този проект не съм го забравил, мислех дори да превеждам новите серии,
но реших, че е по-добре да си редактирам всичко и чак тогава да продължа с непреведените епизоди.

Аз съм се захванал с новите епизоди, но ако държиш да ги превеждаш ти нямам нищо против, ще ти ги оставя... ;д
А за преводът на драгон балл кай, когато го започнеш, ако искаш помощ за превода драсни едно ЛС... Ако не живот и здраве ;д