Ч.Р.Д, глави!
Браво за превода и хайл Модос!

А честито празниче колеги, но едно не разбрах аз, Ни тъ разбрах!

*поправя си грешката*

ПП.: Не знам кога ще има 720п и 480п.
Опитвам да се свържа с колежката.

[SugoiFanSubs] Code Geass - Boukoku no Akito 2 [BD 1920x1080 x264 FLAC][BG][Zamunda.SE]

Между другото е малко големички са буквите на заглавията, местностите. Иначе голямо благодаря.

Може ли да снимаш и да покажеш как изглеждат?

Би трябвало да изглеждат така:

да не си забравил пак да сложиш фонтовете

.srt субтитрите са върхът!
Никога не се занимваш с глупости! Чиста работа.

п.с. Хайл Модос!

Не бе, тоя път съм ги сложил.

На всяко заглавие е така.

WTF is this shit?!

1. Буквите са толкова големи заради самия шрифт - трябва да му се дадат огромни стойности,
за да изглежда нормален.
2. Щом излизат с Arial и са толкова големи, значи не ти чете шрифта,
който съм сигурен, че е мукснат в контейнера - не знам каква е причината.
3. Моля, някой друг, който е свали торента, да каже как е при него,
за да знам дали случаят е единичен, или аз съм объркал нещо.
4. Нямам представа защо "SugoiFanSubs представят:" е долу, трябва да е горе.
5. Друг потребител току-що ми каза, че няма проблеми и ми изпрати снимка:


Извод: Проблемът си е в теб.
Кодеците ли не си си нагласил, нещо други ли си пипал - не знам,
но проблемът не е от мен.

Ползван е чужд скрипт с големи стойности на буквите.
Затова е станало така. Превеждането с Аегисуб води до психични травми.

Аз нямах никакви проблеми.

Добре, ще си обновя кодеците.

Пичове защо не помогнахте на потребителя, а можехте?!

Потребителю Cha0s, това е линк към най-новите субтитри K-Lite Codec Pack 10.2.0, а това са оптимални настройки за гладко гледане на анимета! Снимал съм си моите настройки, а при мен проблеми със софт субтитри няма! Ако има някаква по нататъшна проблематика, драскай на лично, бате Ичо помага!