Дата и час: Съб Фев 22, 2025 1:29 am

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 2 от 2 [ 22 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2
Автор Съобщение
 Заглавие: Re: BG: Mobile Suit Gundam - The Movie Trilogy [BG][c]
МнениеПубликувано на: Сря Юли 19, 2017 10:53 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Окт 17, 2011 7:55 pm
Мнения: 1635
Местоположение: Akasha
velush написа:
нашенския превод

velush написа:
превод

:lol:



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Mobile Suit Gundam - The Movie Trilogy [BG][c]
МнениеПубликувано на: Сря Юли 19, 2017 11:10 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm
Мнения: 15325
Ragnos
Цитат:
Анимето е бая апокрифно.

Ми не.
Това, което аз бях набарал беше с някакви испански подзаглавия, като pelucula вместо the movie, но си имаше японски дублаж (два варианта) и английски титри и още други неща, дето ми бяха излишни и на испански.
Търси по части от името.

В краен случай ги има със сийд в рутракер.орг (от там ги дръпнах за една позната, дето разбира само руски, но не и английски), но качеството не е чак толкова яко.


The Hollow Shrine написа:
velush написа:
превод

Добре де, не съм запознат, може пък и да не е лош. Нека бъдем оптимисти и патриоти за 5 секунди.



_________________
Mama, don't whoop little Buford
Mama, don't pound on his head
Mama, don't woop little Buford
I think you should shoot him instead


BANG!
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Mobile Suit Gundam - The Movie Trilogy [BG][c]
МнениеПубликувано на: Сря Юли 19, 2017 11:23 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Окт 17, 2011 7:55 pm
Мнения: 1635
Местоположение: Akasha
The Hollow Shrine написа:
rainbow написа:
Върви една много досадна граматическа грешка - "незнам". Постоянно е написано заедно. Другото глупаво нещо е "ще си ебеш майката на тялото".

Еха...
Стана ми интересно и реших да се посмея малко, като последвам примера на Ragnos.
И... посмях се. :lol:

Цитат:
Ъ, такова, тайвански... ааа...

Цитат:
Аааа, искам само една!

Цитат:
Оооо, вкусно е!

Цитат:
Какво? Ами... аа... туй...

Цитат:
А? К'во става?

Цитат:
Опа, тук съм, изрод голям.

Цитат:
Цивилни не трябва да се моткат тук!

Цитат:
И не ми се моткай...

Цитат:
Майтапиш ли се?

Цитат:
К'во? Нобунагън?

Цитат:
Огура изглежда някакси самотна.

Цитат:
Джак Изкормвача от Втори взвод\Nе в сувалката на път за там.

Цитат:
Те са го виждали какво може.

Цитат:
Спести ми остроумието си,\NСейнт Джермейн. Сен Жермен, може би?



Изключвам пълната липса на каквато и да е пунктуация.
Запетайките бяха толкова произволни, че сигурно са слагани за красота.

Честит завършен проект иначе.


Това от 2015. Тоя превод тук пък е от 2011.
Нали, сори за солта, и аз си се срамувам от началните напъни, ама, нали, да.
Петте секунди свършиха.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Mobile Suit Gundam - The Movie Trilogy [BG][c]
МнениеПубликувано на: Сря Юли 19, 2017 11:33 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm
Мнения: 15325
Ragnos, какво ще кажеш за (май няма много сийд, но може би ще се увеличи по-късно) - https://nyaa.si/view/819705 .

The Hollow Shrine, ми това не е ли по-яко: trollsubs.



_________________
Mama, don't whoop little Buford
Mama, don't pound on his head
Mama, don't woop little Buford
I think you should shoot him instead


BANG!
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Mobile Suit Gundam - The Movie Trilogy [BG][c]
МнениеПубликувано на: Сря Юли 19, 2017 11:53 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Юли 18, 2009 6:48 pm
Мнения: 4059
The Hollow Shrine, това къде съм го писал?

Да, мерси, велуше. Ще пробвам да го изтегля. Видях го рипа, но не се зачетох, че имало и енг суб.



_________________
Изображение Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Mobile Suit Gundam - The Movie Trilogy [BG][c]
МнениеПубликувано на: Сря Юли 19, 2017 3:30 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пон Окт 17, 2011 7:55 pm
Мнения: 1635
Местоположение: Akasha
О, не знам защо съм те споменал. Видях, че в темата са трити яко постове. Помня, че ти също се беше посмял на извадките, дето направих.
Помня и че бяха повече... Подозирам, че е правен основен ремонт на темата от... модератор. И въпреки тва поне тва е оцеляло за показност. :lol:

Аз по Гъндам не можах да се запаля. Unicorn-a го изгледах, забатачи към средата, но беше много емоционално и атмосферично сайфай.
Подозирам, че е най-доброто от франчайза - а и много хора така казват. Реконгистата ми звучи като за мен, но не съм събрал търпение за нея още.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие: Re: BG: Mobile Suit Gundam - The Movie Trilogy [BG][c]
МнениеПубликувано на: Сря Юли 19, 2017 5:43 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Пет Юни 30, 2006 4:07 pm
Мнения: 15325
Reconguista-тата е по-малко емоционално повече аутистко.
За емоции хващай Zeta-та или опукай Char's Counterattack (нелоши картинки за гледане) без да разбираш нищо.
Там има емоционални идиотчета new type-чета на корем (щото Брайто-канчо не ги е маризил, както правеше с Амуро).



_________________
Mama, don't whoop little Buford
Mama, don't pound on his head
Mama, don't woop little Buford
I think you should shoot him instead


BANG!
Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 2 от 2 [ 22 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 101 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: