Thanks, maaaaaaan

Благодаря за субтитрите

+3-ти филм. Приятно гледане!

Благодаря

Видях, че са излезнали всички епизоди и искам да попитам ще продължите ли с превода?

^ С английски субтитри единствено в наличност са релийзите на Hadena, които откъм превод и редакция са умопомрачителни... Аз работя върху тези на Monokage, които са с пъти по-добри от тези на Hadena. Досега са пуснали 1-3 филм. Междувременно следя сайта им за развитие около проекта и ето последната информация, засягаща работата по 4-тия филм: , тоест в момента му тече редакцията. Дано до края на месеца го пуснат, а няколко дни след това ще направя и български релийз.

Monokage най-накрая релийзнаха 4-тия филм. В момента го свалям, а довечера ще му хвърля едно око. Утре, ако ми остане време, ще го преведа и ще се опитам да го редактирам до вечерта. Ако не го пусна в събота, то най-вероятно през седмицата ще го кача по тракерите.

Гаднярка... Нека ми мине примерната матура по БЕЛ в петък и ще се заема сериозно с проекта. Обещавам!

Хайде, успех на матурите и то мен! Поне на тези, които имат матури. И по-леко със спама, че днес много трия.

Как върви превода?

4-ти епизод е наполовина преведен, ала няма да го пусна скоро по тракерите. Засега не мога да дам никакви обещания. Когато успея - направо ще кача [c] торент. При превод на епизод ще Ви известявам в темата. Това е от мен.

Ооо супер сте! Продължавайте така!

ПС: Не ползвайте превода на хадена, че като правих караокето за тоя им проект, скивах превода и беше ужасен.

^ Спокойно, работя върху релийзите на Doki и Monokage.

Сега след като минаха матурите да очакваме ли скоро субтитрите?