Дата и час: Пет Фев 14, 2025 6:01 pm

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]




 Страница 1 от 2 [ 25 мнения ]  Отиди на страница 1, 2  Следваща
Автор Съобщение
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Чет Мар 13, 2008 8:51 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Дек 27, 2005 2:11 pm
Мнения: 2473
Ако искаш преводите ти от английски да имат и някаква полза, освен за упражнение, можеш да заповядаш в първата и засега единствена българска манга сканлейтинг група, http://www.sdc-bg.com

Можеш да се запишеш временно в екипа и да ни помогнеш с превеждане. Повечето са простички, но има един-два по-сложни проекта, както и доста блъсканици в някои други.



_________________
Изображение
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Чет Мар 13, 2008 11:05 pm 
Аватар
Мародераторче

Регистриран на: Чет Май 10, 2007 5:27 am
Мнения: 15576
Местоположение: Kame House: Where the beaches are fine, and the bitches are finer.
Добра тема,даже ми се ще да я направя важна,но все пак ще се види :)
мако ти пооправих заглавието нали нямаш нищо против :)



_________________
ИзображениеИзображение
Loading consciousness Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Съб Мар 15, 2008 8:51 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Чет Фев 14, 2008 2:11 pm
Мнения: 414
Много благодаря за превода. :D



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Вто Мар 18, 2008 11:29 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 19, 2008 7:33 pm
Мнения: 151
Местоположение: Pleven
Превода е перфектен :P :blush:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Мар 19, 2008 12:02 am 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Дек 27, 2005 2:11 pm
Мнения: 2473
Превода е добър, за сметка на това разказа е тъп. Но предполагам дори добър преводач не може да направи от хубавото лошо.



_________________
Изображение
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Мар 19, 2008 3:09 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 19, 2008 7:33 pm
Мнения: 151
Местоположение: Pleven
Давайте по нататък за УЗУМАКИ НАРУТО :blush: :blush:
Бъдещия Hokage :P


Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Мар 19, 2008 7:10 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 19, 2008 7:33 pm
Мнения: 151
Местоположение: Pleven
Няма нищо ще чакам,ако съм само аз де :P :P
На мен много ми хареса :blush:
Така че действай :wink: Blonde


Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Мар 19, 2008 7:20 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Чет Фев 14, 2008 2:11 pm
Мнения: 414
Не си само ти, KONOHA_. Знаеш ли кой даде поръчката? Аз.



_________________
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Мар 19, 2008 7:39 pm 
Аватар
Мародераторче

Регистриран на: Чет Май 10, 2007 5:27 am
Мнения: 15576
Местоположение: Kame House: Where the beaches are fine, and the bitches are finer.
Ой ой :o стига сте се дърпали в готината малка темичка
темите за превод и разправиите на лс---->става ли? :)



_________________
ИзображениеИзображение
Loading consciousness Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Мар 19, 2008 10:43 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Нед Дек 09, 2007 11:47 am
Мнения: 60
Местоположение: София
nem13 написа:
Превода е добър, за сметка на това разказа е тъп. Но предполагам дори добър преводач не може да направи от хубавото лошо.


Return of Namikaze ... Превода е добър. Но историята като цяло е много слаба . Даже не можах да прочета всички глави излезнали - около 35 тата спрях



_________________
всеки иска да има приятели, но никoй не иска да бъде такъв
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Чет Мар 20, 2008 5:37 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Съб Ное 10, 2007 11:34 am
Мнения: 838
А втората къде се губи? :o


Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Чет Мар 20, 2008 7:03 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 19, 2008 7:33 pm
Мнения: 151
Местоположение: Pleven
Blonde 3-та глава е направо :thumbsup: :thumbsup:
Давай в същия дух :wink:
А кога ще има и друга глава :?: :?:
Нататък става сигорно по интересно :P не ти даваме много зор :blush: кога имаш време пускай :ave:


Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Чет Мар 20, 2008 9:25 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 19, 2008 7:33 pm
Мнения: 151
Местоположение: Pleven
Не се притеснявай ще чакам колкото е нужно :thumbsup: важно е първо здравето :P


Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Съб Мар 22, 2008 7:37 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Дек 27, 2005 2:11 pm
Мнения: 2473
Е айде де, дори и тъп разказ да превеждаш, не е нужно да запазваш автентично лошия правопис и отвратителното форматиране на текста.



_________________
Изображение
Изображение
Offline
 Профил  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Съб Мар 22, 2008 11:37 pm 
Аватар
 
 

Регистриран на: Вто Фев 19, 2008 7:33 pm
Мнения: 151
Местоположение: Pleven
Както винаги на линия,главата е страхотна и чакаме с много голямо любопитство продължението :blush:
Сакура и Наруто :?: :wink: Странно нали :?: Сакура винаги е обичала Саске,а сега си пада по Наруто :P
Но ти си знаеш Blonde,ти си човека които превежда :P


Offline
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 Страница 1 от 2 [ 25 мнения ]  Отиди на страница 1, 2  Следваща

Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 8 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения

Търсене:
Иди на: