Какво да ти кажа, kioss, истинската ти битка започва оттук-нататък. Ще ти дам един съвет, но ако искаш го приемай, тъй като повечето хора тук най-вероятно няма да се съгласят (макар че те може би не са чак толкова наясно с това какво е да учиш сам много дълго време) и ще го сметнат за фантастично (непостижимо). Учи канджи. Като научиш ~2000, продължи с думи и граматика. Т.е., съсредоточи се върху едно-единствено и го master-ни. Когато свършиш, продължи със следващото. Ако не го направиш, най-вероятно няма да успееш, за съжаление...

И запомни още нещо - ако искаш да си най-добрия, в един момент трябва да започнеш самообучение. Просто за теб ще е от по-рано. Да не учиш с други хора има своите преимущества. Ще можеш да вървиш по собственото си темпо и никой няма да ти налага да запомняш нещо, което за момента виждаш за безсмислено, а по-късно ще си наясно точно какво знаеш и какво не.

Много харесвам ентусиастите, тъй като и аз съм бил един от вас, някога. Ти си! Изяж ги.

"Hai Sempai" Ако трябва да съм честен от това имах нужда ! Набавих си йероглифен речник –около 2000 символа са ще видим как ще смогвам от тук нататъка с учебника по анатомия и японското писмо !

Хаха. Спок, нищо сложно няма. Аз учех едновременно информатика и японски, така че все трябва да се справиш някак ^^

Аммм, Ирьоку, сори, ама не знам на колко бири трябва да си, че да забравиш една кирилска буква. Никога не съм виждал на някого да му се случва.

Ами на мен ми се е случвало и не бих казал, че е толкова рядко (с което не се хваля)...

Хмм, ми ако дълго време не си писал, може и да е възможно. Или например, ако пишеш само с печатно/технически шрифт, може да си забравил някоя как точно се пише ръкописно. И все пак... ^^'

Ryuu- Дракон
Ken - Юмрук (мисля че беше така)
Kaizoku - Пират (не съм много сигурен)
...само това се сещам

(ще сметна, че въпросът няма нищо общо с личната информация на отговарящия, а се отнася за това как японците се обръщат към половинките си)

В Япония такива неща няма. Най-много момичето да каже あなた anata на бъзик от време на време или при вариант, че са женени. В общия случай си говорят на малко име (което пък тук е нормално, но не и там) или си измислят някакви прякори единствено помежду си (най-често отново свързани с малките имена).

има ли канджи за karateka ?

В смисъл 1 канджи 1 дума...както е канджито за самурай примерно ?

Не, няма такова канджи. Освен това съществуват и други начини да кажеш/напишеш самурай, като не използваш непременно 侍. Ето ти един друг вариант -> 武士 bushi、士人 shijin и т.н.

NOTE: Това, че някоя дума има отделно канджи, не означава, че то задължително се използва в днешно време.
Пример: 帝 mikado (един-единствен, нали?), 上 ue (2-рото четене на този йероглиф, което много хора обикновено не знаят, е かみ kami и до някаква степен има нещо общо с Бог) и 皇帝 koutei вече са заменени с универсалното 天皇 tennou.

знам че 侍 не е единствения начин....просто го дадох за пример...

Ще помоля за един превод на речта на Саске, на латиница. Fast, fast. ;d

I have long since closed my eyes.. my only goal is in the darkness.
http://www.narutobase.net/manga/Naruto/464/9

Някой може ли да ми каже как е "липсваш ми"??????

Определено няма добър превод като английското "I miss you", да кажем, за това се използва стандартното:
1. 寂しいよ samishii yo -> Самотен/на съм (букв. самотен)
2. Xがいないから寂しい X ga inai kara samishii -> Самотен/на съм като те няма
NOTE (за горното изречение):
1. Изречението не звучи много-много на място, макар че може да се напише и по други начини
2. "X" може произволно да бъде заместено с някой от вариантите за "ти" (макар най-добър вариант винаги да си остава собственото име)
3. Много по-нормално би било да кажеш следното (което определено не е същото, но е често ползвано):
Xと会いたい X to aitai -> Иска ми се да се видим (въжат същите правила като в 2.)

A кое е по правилно за "Искаше ми се да си тук" или "Де да беше тук" Kimi sae ureba ili Koko ni itara ii no nina